Brentano’s Equinox is a cotton-polyester textile that bears a tessellation of triangles with pops of saturated, undulating color facets.